Diciembre 21, 2012

Durante las Navidades seguimos ayudando a los damnificados por Sandy

Escrito por:

Los Centros de Recuperación de Desastre estarán abiertos con personal del Departamento de Vivienda y acceso a información 

Escrito por Mirza Orriols, Subdirectora Regional Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos
Región 2, Nueva York y Nueva Jersey

Se acercan las Navidades y el comienzo de un nuevo año, y aunque muchos se encuentran preparando una deliciosa cena de Nochebuena y envolviendo regalos, otros hispanos residentes de Nueva York y Nueva Jersey siguen tratando de volver a la normalidad tras la devastación causada por el huracán Sandy.

A todas las familias que sufrieron daños tras la tormenta; es importante que sepan que el Departamento de Vivienda y FEMA continúan laborando para que pronto tengan el hogar que merecen. FEMA ha extendido la fecha límite para que todos los damnificados tengan la oportunidad de solicitar beneficios. La fecha límite en Nueva York es el 28 de enero del 2013 y en Nueva Jersey el 30  de enero del 2013.

Los Centros de Recuperación de Desastres continuaran abiertos; 24 en Nueva York y 24 en Nueva Jersey. Los horarios son de 9:00 am a 7:00 pm excepto el centro de Bay Head, NJ, que abre de 8:00 am a 5:00 pm.  Todos están cerrados los domingos. Deben tener presente que todos los centros estarán abiertos el día 24 hasta la 1:00 pm y cerrarán el día 25 de diciembre.

Hay un gran porcentaje de damnificados que aún no se han registrado con FEMA porque piensan que no son elegibles para recibir ayuda.  Es importante que todos se registren con FEMA antes de las fechas límites ya que los beneficios por desastres del Departamento de Vivienda se canalizan a través de la registración inicial. En adición a esto, aunque usted piense que no califica para recibir ayuda federal, debe acudir a un Centro de Recuperación de Desastres y orientarse, ya que hay otras avenidas que quizás le sean de gran ayuda. Personal de otras agencias presentes en los centros  ofrecen importante orientación a aquellos que no califiquen para ayuda federal.

La misión del Departamento de Vivienda o HUD, por sus siglas en inglés, es que todos disfruten de una vivienda decente, salubre, libre de discriminación, donde sus familias puedan desarrollarse y progresar. Esa es nuestra misión todos los días del año, y la misión cobra aún más fuerza tras la devastación causada por la tormenta. Nuestra misión incluye una reconstrucción que proteja a los dueños e inquilinos tomando medidas que incluyen entre otras cosas, crear estructuras más fuertes, elevadas, que resistan más los embates de futuras tormentas.

Les deseo mucha salud  y felicidades junto a sus seres queridos durante estas fiestas de fin de año. Sepan que seguiremos haciendo todo lo que esté a nuestro alcance para que residan en una vivienda donde se sientan que pueden, no solo volver a la normalidad, donde se sientan protegidos en la eventualidad de otro fenómeno atmosférico futuro.

Felices fiestas,

Mirza Orriols

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *